译文
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮(liang)。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各(ge)自守着空房,独自思量。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
鱼在哪儿在水藻,肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真自在。
自然界的风雨变迁使得鲜花凋谢,春天已然过去,绿叶繁茂,果实累累,已经(jing)快到收获的季节了。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不(bu)断的流水。
在寒冷的十二(er)月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名(ming)并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳(liu)含裹着缕缕云烟。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
今夜是牛郎织女会面的好时光,这对相会的夫妻懒得再为耕织忙。寂寞的群仙要生妒嫉了:娇美的月亮姊姊蹙紧了娥眉,风阿姨兴风吹雨天地反常。
只愿风调雨顺百谷丰收,人民免受饥寒就是最好的祥瑞。
西风起,蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的人儿睡下;秋天还是去年的秋天,可为什么面对秋景,泪水总想流上我的脸庞?
注释
弃置勿复陈:此为乐府诗套语。弃置:放在一边。陈:叙说。
(1)漫兴:随兴所至,信笔写来。
1.孟夫子:指孟浩然。夫子,一般的尊称。
(15)许之:答应这件事。许,答应。
7守拙(zhuō):意思是不随波逐流,固守节操。
(25)车骑马:指战马。