译文
我就像那绕树飞鸣的乌鹊，找不到个栖息的地方；又如同无能的鸠，没法谋造个安定的巢穴。
人世间的事(shi)情，如同流水东逝，说过去就过去了，想一想我这一生，就像做了一场大梦，以(yi)前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦，也无忧愁，可常去，别的地方不能去。
云安静漂浮，水闲适流动，一声横笛的笛音幽怨空(kong)灵，锁住那寂寞的空楼。想着何时才能在春溪的明月下共同泛舟，却只能望着断掉的堤岸边，低垂的杨柳下，那一叶孤舟。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘，再为你端上花皎如雪的吴盐。
黄河之水似乎是从天上而来，黄河之险让人鬼都要俯瞰而欲过不敢。大风起时，波涛汹涌，怒浪滔天，飘飞的浪花在阳光下闪闪发亮。黄河水所掀起的水浪高过那吕梁山，水浪声势之状可比那八月的钱塘潮，横空之下，一洗尘寰。黄河水浪冲斥万象，但是中流的砥柱山面对滔天巨浪，却依旧气定神闲。
贾谊做了长沙王的太傅，已经由于被贬谪离开京城，自己感到很不得意；等到坐船渡过湘水的时候，就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐，作了离《离骚》这篇文章(zhang)，文章的结尾说：“算了罢，国家没有一个正直贤能的人，没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情，借此来比喻自己，那文章的词句说：
我早知道忠言直谏有祸，原想忍耐却又控制不住。
臣子听说物有族类相同而能力不一样的，所以力气要称誉乌获，速度要说起庆忌，勇敢要数到孟贲、夏(xia)育。臣子愚蠢，私下认为人确实有这种力士勇士，兽类也应该是这样。现在陛下喜欢登险峻难行之处，射猎猛兽，要是突然遇到特别凶猛的野兽，它们因无藏身之地而惊起，冒犯了您圣驾车骑的正常前进，车子来不及掉头，人来不及随机应变，即使有乌获、逢蒙的技术也施展不开，枯树朽枝全都成了障碍。这就像胡人越人从车轮下窜出，羌人夷人紧跟在车子后面，岂不危险啊！即使一切安全不会(hui)有危险，但这类事本来不是皇上应该接近的啊。
快刀剪去猪尾巴，随身牛肉当干粮。
秦朝得到了120座雄关，得以兼并诸侯；齐国得到了12座雄关，田生才得以献出筹略。况且这种关口，是国土的边缘。一个人在此防守，千万人马都踌躇不前。地形如此的地方，不是亲信可千万不能派他坚守此地！
（石灰石）只有经过千万次锤打才能从深山里开采出来，它把熊熊烈火的焚烧当作很平常的一件事。
所征的士卒懦怯而不能战斗，再加上南方炎热，难以远行。
只说生活困苦，求人收他做奴伢！
秋风吹起枯叶更快脱落，眺望远山太阳刚刚下沉。
其一
漫漫的秋夜多么深长，烈烈的北风吹来正凉。
华山畿啊，华山畿，
注释
314、晏：晚。
⑶陶家：陶渊明的家。陶，指东晋诗人陶渊明。
⑶罗幕：丝罗的帷幕，富贵人家所用。
吴丝蜀桐：吴地之丝，蜀地之桐。此指制作箜篌的材料。张：调好弦，准备调奏。高秋：指弹奏时间。这句说在深秋天气弹奏起箜篌。
④斛：量器；是容量单位。古代以十斗为一斛，南宋末年改为五斗。
修竹：高高的竹子。修，高高的样子。
类：像。
翠微：山气青绿色，代指山。