译文
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没(mei)香草。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
院子因(yin)为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静,红色的(de)蔷薇(wei)和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
奉命出使加冠佩剑(jian),正是潇洒壮年。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
青春的日子十分容易逝去,学问却很难获得成功,所以每一寸光阴都要珍惜,不能轻易放过。没等池塘生春草的美梦醒来,台阶前的梧桐树叶就已经在秋风里沙沙作响了。
四方中外,都来接受教化,
世上的事(shi)依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸(xing)而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
人死陪葬不是礼义之举,况且还是用他的忠信良臣!
注释
⑥寻:八尺为一寻。
东西南北人:丘曾称“今丘也,东南西北之人也”,指四方奔走。
⑵碧溪:绿色的溪流。
18、虽:即使。
⑶“多情”句:指梦后所见。
(9)洄(huí):水回旋而流。悬,激水触石溅起高高的浪花。激,形容被石遏制而造石成的急流。注,形容水急如灌注一般。