译文
题诗在红叶上让它带着情意承受御沟的流水飘走,观赏菊花的人醉卧在歌楼上。万里长空雁影稀疏,月亮落了远山变得狭长而显清瘦,暮秋时节到处都是冷冷清清的景象。衰败的杨柳,寒秋的鸣蝉,天地间一片哀愁,这时节,有谁肯送酒来(lai)和我一起解忧?
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建(jian)起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方(fang)不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
去(qu)年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
建德风光虽好却非我的故土,我仍然怀念扬(yang)州的故交老友。相忆相思我抑不住涕泪两行,遥望海(hai)西头把愁思寄去扬州。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
注释
⑥闉闍(yīn dū 因都):外城门。
16.玉帛:指珪璋和束帛,古代用来定婚行聘。
(13)朱穆:字公叔,东汉时人。他有感于当时不讲交友之道的衰败风俗,写了《崇厚论》、《绝交论》两篇文章,表示对世风的不满。
⑥直:不过、仅仅。
损:减少。
④优游:闲暇而快乐自得的样子。