译文
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞(fei)去的仙鹤没(mei)有伴(ban)侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高(gao)兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还(huan)健笔如飞,赋诗闲居的生活。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日(ri)月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
当我走过横跨山溪上的木板桥时,有淙淙的泉声伴随着我;来到农家门前,太阳已在茅檐上空高照,鸡在咯咯鸣叫,像是在欢迎来客;
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
注释
⑨滋章:越发严酷。章,通“彰”,此为森严酷烈的意思。
闲步:散步。施食,喂食丢食。
晴翠:草原明丽翠绿。
雍:同灉,古代黄河的支流,久已堙。故道大约在今山东菏泽附近。
鳞:指渊中之鱼。语出《韩诗外传》:“昔者瓠巴鼓瑟而潜鱼出听。”