译文
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的(de)冰雪(xue)摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要(yao)少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说(shuo)不尽,我在此向你行礼磕头。
峄山上的石刻文垂示了典范,千载书法传承者是李氏阳冰。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
(三)
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什(shi)么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚(wan)风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
扬子驿盖在树林的开阔(kuo)处,而对面的润州城则矗立在群山中。
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
正当春季,我扛起锄头下田,到了天晚还忙着浇田。县吏知道我回来了,又征召我去练习军中的骑鼓。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
注释
(24)介:借为“匄”(gài),给予。景福:犹言大福。
(8)尚:佑助。
(14)具区:太湖的古称。
风尘萧瑟:指流落时奔走在风尘之中。萧瑟:风吹的声音。
(1)楚之同姓:楚王族本姓芈(mǐ米),楚武王熊通的儿子瑕封于屈,他的后代遂以屈为姓,瑕是屈原的祖先。楚国王族的同姓。屈、 景、昭氏都是楚国的王族同姓。