译文
成群的鸡正在乱叫,客人来时(shi),鸡又争又斗。
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那僻远的地方
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘(piao)落灯前。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁(pang)的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙(gao)插(cha)进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
注释
裴回:即徘徊。
晕红:形容海棠花的色泽。才:一作“疑”。著雨;春雨微著。
⒄胡瓶:唐代西域地区制作的一种工艺品,可用来储水。
⑵少年侠气,交结五都雄:化用李白“结发未识事,所交尽豪雄”及李益“侠气五都少”诗句。五都:泛指北宋的各大城市。
(60)延致:聘请。
清溪:清澈的溪水。
⑴薛涛:唐代女诗人。字洪度。长安人,随父官于蜀,父死不得归,遂居于成都,为有名的乐妓。校(jiào)书:即校书郎,古代掌校理典籍的官员。据说武元衡曾有奏请授涛为校书郎之议,一说系韦皋镇蜀时辟为此职。薛涛当时就以“女校书”广为人知。而“蜀人呼妓为校书,自涛始”(《唐才子传》)。