译文
有个人憎恨老鼠,倾尽所(suo)有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在(zai)家里养猫了,认(ren)为这个世界上没有好猫。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
打开包裹取出化妆(zhuang)用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
秦始皇举起手中的剑指向东方,而九国联军的百万雄师也已经举兵西进。
陛下怎么忍心以帝皇的尊号去作匈奴的诸侯,位势既已卑下屈辱,但祸患却不因此停息,长此下去怎么会有穷尽!进谏的人大都认为这样做是对的,他们本来就不能解决,太缺乏治安的办法了。我私下估计匈奴的人数不过汉朝一个大县的人数,拥(yong)有广大天下的汉朝被只有一县人口的匈奴所困扰,我深为当政者感到羞辱。陛下怎么不让我作属(shu)国官去掌管匈奴事务?低照我的计谋,一定勒住单于的脖子而杀了他,降伏叛徒中行说而用鞭子抽他的背,率领匈奴的官民只听陛下的命令。现在不去征服敌人而去猎取野猪,不捕捉(zhuo)造反的盗贼而去捕捉畜养的兔(tu)子,沉湎于微小的娱乐中而不考虑消除国家的大患,这不是用来安定天下的办法。威德本来可以远播于四海之外,但现在距离长安只有数百里之外的地方,朝廷的威严和政令都不能被接受,这又是应该为之流泪悲伤的事。
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
信写好了,又担心匆匆中没有把自己想要说的话写完;当捎信人出发时,又拆开信封,再还给他。
你穿过的衣裳已经快施(shi)舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
尾声:
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
注释
(16)于焉:于是乎。逍遥:安闲自得。
⑹千春:语出梁简文帝诗:“千春谁与乐。”
⑹荡子:古代女子称自己远行不归或流荡忘返的丈夫。《古诗十九首》:“荡子行不归,空房难独守。”归棹:归舟,以棹代船。
[2]细洒:细心清洗。并刀:古时并州(今太原一带)所产的刀,当时以利、快闻名。甘碧:香甜新鲜的瓜果。
⑥裁悲:制止悲伤。裁,免除。减思(sì四):减少愁思。思,忧愁。抵(zhì纸)节:击节。抵,侧击。节,乐器名,又叫“拊”。行路吟:指《行路难》诗。这二句是说希望你克制住你的悲愁,听我用柑打着拍子来唱《行路难》。
6、忽:突然。