译文
我(wo)脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂(lie)的土中成不了形。
带着一丝寒意,独自登上小楼,清晨的阴凉,令人厌烦,仿佛已是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水(shui),意境幽幽。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖(hu),去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能(neng)归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
注释
③洛阳:今河南省洛阳市。花如锦:花开得像锦绣一样美丽。
媒孽:也作“孽”,酿酒的酵母。这里用作动词,夸大的意思。
④平明――天刚亮的时候。
⑩垂叶:低垂的树叶。
记:一种文体。可以写景、叙事,多为议论。但目的是为了抒发作者的情怀和抱负(阐述作者的某些观念)。
①游丝:蜘蛛等昆虫所吐的飘荡在空中的丝。
⑤荏苒:柔弱。
(6)五季:五代(指五代十国时期)。