译文
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的(de)日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗(chuang)外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没(mei)有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
可惜的是没有那个喜欢闹闹的人提酒来,只能希望你写篇动人的文章来提提神!
(一)
明月从广漠的湖上升(sheng)起,两岸青山夹着滔滔乱流。
向南(nan)找(zhao)禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知这景致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
注释
14、虺蜴(huǐ yì):指毒物。虺,毒蛇。蜴,蜥蜴,古人以为有毒。
⑼谩暗涩铜华尘土:叹息当时和议已成定局,虽有宝剑也不能用来杀敌,只是使它生铜花(即铜锈),放弃于尘土之中。暗涩:是形容宝剑上布满铜锈,逐渐失光彩,失去作用。铜华:指铜花,即生了铜锈。
⑶士:通“事”。行枚:行军时衔在口中以保证不出声的竹棍。
③ 琼壶敲尽缺:传晋王敦酒后常咏曹操“老骥伏枥”诗,并用如意击唾壶为节拍,壶口尽缺(见《世说新语·豪爽》)。
⑿独善:注重个人的思想品德修养。所谓“穷则独善其身,达则兼济天下”。
(8)信然:果真如此。
⑤朱缨:红色的系冠带子。
[28]迫:靠近。灼:鲜明,鲜艳。芙蕖:一作“芙蓉”,荷花。渌(lù):水清貌。以上两句是说,不论远远凝望还是靠近观看,洛神都是姿容绝艳。
[64]“指潜川”句:指深水发誓,约期相会。潜川,深渊,一说指洛神所居之地。期,会。