译文
月榭旁有一丛经雨的(de)花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映(ying)霜的残烛牵动相思,为(wei)什么(me)偏有风帘阻隔。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨(hen)那(na)些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
长江西岸的白石岗,长满了萋萋芳草,惹来一片离愁。我对你的思念不用山鸟来表达,就像桃李不会言语,下面却自己出现了小路。
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
李白和杜甫的诗篇曾经被成千上万的人传颂,现在读起来感觉已经没有什么新意了。
我现在才知道梅(mei)福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
注释
15.些:语尾助词,读音“唆”(suo)疑同今民歌中"啰"音。
舍:放下。
⑵背郭:背负城郭。草堂在成都城西南三里,故曰背郭。荫白茅:用茅草覆盖。
⑴飒飒(sà):风声。
求:谋求。
⑧瓶沉金井:指彻底断绝,希望破灭。金井,饰有雕栏的井。
30、明德:美德。
泾渭:泾水和渭水。不可求:难辨清浊。
⑦“西湖正如西子”二句:苏轼诗“欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。”