译文
爱在(zai)早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死(si)去时间(jian)也有宽限。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
你看这黄鼠还有皮,人咋会不要脸面。人若不要脸面,还不如死了算啦。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以(yi)殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
万历(明神宗年号)年间,钱若赓做临江郡的行政长官。有个乡下人拿着鹅到集市上,寄存在客店中,去别的地方。这个乡下人回来后索要自己的鹅,店主抵赖,说:“这群鹅都是我的鹅。”乡下人不服,到衙门去告状。钱若赓命人取来店里的鹅,共计四只,各给它们一张纸,笔、砚,分在四个地方,让它们写供状。人们没有不感到惊讶的。一顿饭的时间,派人问(wen)鹅写完供状没有?差役回答说:“没有。”又过(guo)了一顿饭的时间,到堂下看看,说:“鹅已经招供了。”并指着一只鹅说:“这是乡下人的鹅。”人们感到很奇怪,钱若赓说:“乡下人的鹅吃野草,粪便的颜色是青色的;店主的鹅吃谷物粮食,粪便的颜色是黄色的"。店主于是认罪。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
贵族世家的子弟能登上高位获得权势,有才能的人却埋没在低级职位中.
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云(yun),不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
了不牵挂悠闲一身,
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
注释
⑴黄芦:与绿柳等均为水边生长的植物。白蘋(pín):一种在浅水中多年生的植物。
91、鄱盗:黥布在陈胜起义前曾在鄱阳一带的长江中为盗,故称“鄱盗”。相收,指吕臣与黥布的军队互相联合。
⑵漠漠:迷蒙一片。《西京杂记》卷四引汉枚乘《柳赋》:“阶草漠漠,白日迟迟。”淡云,薄云。唐刘禹锡《秋江早发》诗:“轻阴迎晓日,霞霁秋江明。”开:消散。唐刘禹锡《浪淘沙九首》其六:“日照澄洲江雾开,淘金女伴满江隈。”
⑥闻歌:听到歌声。
假设:借备。
汉武:汉武帝刘彻(前156~前87),汉朝功业最盛的皇帝。
①辞:韵文的一种。