译文
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
人已老去,秋风(feng)吹得我心情不佳,梦中(zhong)醒来,寒月照着孤寂的人。
分别之后再有机会来到这(zhe)里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地(di)向东流。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用草字体赶写着迎春的桃符。
娇嫩的小荷叶刚从水面露出尖尖的角,早有一只调皮的小蜻蜓立在它的上头。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留(liu)下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
相思之人隔断在脉脉千里之外。两处思念情怀,相隔千山万水。雨停云散天空高远,望不尽远处十二座苍翠山峰。无言相诉,谁会登高望远抒发心中的情意?纵然写得千万种分离的痛苦情思,无奈谁能驾驭行云寄去我的相思情书?
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
注释
10.故:所以。
鹬:一种水鸟,羽毛呈茶褐色,嘴和腿都细长,常在浅水边或水田中捕食小鱼、昆虫、河蚌等。
桓伊:晋人,喜音乐,善吹笛。《晋书·桓伊传》:桓伊“善音乐,尽一时之妙,为江左第一,有蔡邕柯亭笛。常自吹之。”
(7)焉:于此,在此。
来天地:与天地俱来。
寤(wù)生:难产的一种,胎儿的脚先生出来。寤,通“啎”,逆,倒着。
冯谖(xuān宣),齐国游说之士。谖,一作“煖”,《史记》又作“驩”,音皆同。 客,做门客。
③幄:帐。