译文
此剑(jian)出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
竹林外(wai)两三枝桃花初放,鸭(ya)子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨(huang)。
那西方(fang)驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
坠落的柳絮静静无声,春天的泪滴在飘零,浮云投下了暗影,明月含着羞容,东风降临此夜,竟觉得比秋天还冷!
只是失(shi)群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如(ru)痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
被那白齿如山的长鲸所吞食。
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结(jie)成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
注释
(15)雰雰:雪盛貌。
⑹伫(zhù)立:长时间地站着等候。谢眺《秋夜》诗:“夜夜空伫立。”
[16] 慆慆:纷乱不息的样子。
伤:悲哀。
白玉盘:指晶莹剔透的白盘子。