译文
只有关山的冷月(yue),伴随你孤苦凄凉。
愿妾身为红芙(fu)蓉,年年长在秋江上,
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远(yuan)处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满(man)眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮(mu)秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
敌人的队伍被瓦解,边境的危机被解除,敌军的营寨已空无一人,战争的气氛消失了。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
注释
⑷盖:车盖,代指车。
“清浅”二句:青绿的蒲草长得快差不多能用手握了。蒲:一种水生草本植物,叶长而尖,可以编席、作蒲包等。向堪把:差不多可以用手握住,可以采摘了。向:临近,将近。堪:能够,可以。把:握。
别来:分别以来。作者曾离开扬州八年,此次是重游。
⑤玉树:玉树的树冠挺拔秀丽,茎叶碧绿,顶生白色花朵,十分清雅别致。
(2)忽恍:即恍忽。
278、灵氛:传说中的上古神巫。