译文
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月(yue)光随波涌动,大江滚滚东(dong)流。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
我所(suo)思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(zu)(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远(yuan)使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文章,可那有什么用呢?
手攀松桂,触云而行,
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
注释
④蹉跎(cuō tuó):光阴虚度。以上两句说:如果天天只空等明天,那么只会空度时日,一事无成。
⑵清和:天气清明而和暖。
⑶“挟弹”句:言纨绔子弟带着弹弓在大街上游玩。章台,汉长安街名。
20.以:相当于“而”,连词,连接状语与中心词。明:形容词或用作动词,照明。
芃芃(pénɡpénɡ):美貌盛。
明于治乱:通晓国家治乱的道理
⑵频:频频不断。潜消:暗暗地消失。