译文
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘(hui)的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后(hou)的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美(mei)酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉(zui)死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
暗自悲(bei)叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
树前点上明烛亮如白(bai)昼,身处美女群中忘掉春秋。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
注释
19.十二:指古天文学家把天划分的十二区,每区都有星宿做标记。
(116)为身家心——为自己保身家的心。
(8)日观峰:在山顶东岩,是泰山观日出的地方。
⑺想像:意思是想念故人的样子。嚬(pín):同“颦”,皱眉,蹙眉,使动用法,使……蹙眉的意思。青蛾:旧时女子用青黛画的眉。南朝宋刘铄《白纻曲》:“佳人举袖辉青蛾,掺掺擢手映鲜罗。”
15.欲:想要。
⑷子都︰郑国大夫。子都与颍考叔有争车之怨,故射之以报怨。