译文
卞山的(de)(de)影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
夏天已过,荷花凋落。寥廓的天空与浩瀚的江水相连,暮色中秋风吹起碧波。比翼的双燕各奔东西,贴着高寒的云天,远远飞去。我独倚在小楼东边的栏(lan)杆。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一(yi)样。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
百川奔腾着东流到大(da)海,何时才能重新返回西境?
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地动仪。这个地动仪是用纯铜铸造的,直径有8尺,上下两部分相合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
有谁想到,我们碗中的米饭,粒粒饱含着农民的血汗?
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
注释
⑤瑶瑟:以美玉妆饰成的瑟。古代之管弦乐器。
⑷原上:乐游原上,在长安西南。
114.抟(tuan2团)抟:团团。
〔17〕东都破:指安禄山占洛阳。安于公元755年(天宝十四载)旧历十二月占洛阳,此是约言之。过:指安禄山叛军沿途的所造成的破坏。供顿:即供应。
⑤独乐:只喜欢,只爱好。独,单独。乐,喜欢,爱好。
⑼酒徒:酒友。萧索:零散,稀少,冷落,寂寞。
255. 而:可是。
⒀忍人:谓性情狠戾之人也。