译文
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
帝京当年是多么(me)地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
也许是园主担心(xin)我的木屐踩坏他那爱惜的青(qing)苔,轻(qing)轻地敲柴门,久久没有人来开。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄(bao)纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
玄宗经常召(zhao)见(jian)李白,李白颇受宠信。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼(lou)隐现。
你生得是那样的美丽,清澈透明的水波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
注释
40.伯禹:即禹,禹称帝前被封为夏伯,所以又称为伯禹。愎(bì)鲧:从鲧腹中生出来。
⑷黛:青黑色的颜料,古代女子用以画眉。夺将(jiāng):从……夺得。萱(xuān)草:俗称金针菜、黄花菜、多年生宿根草本。古人以为种植此草,可以使人忘忧,因亦称“忘忧草”。
58.从:出入。
56. 检:检点,制止、约束。
③去年今日:指1895年4月17日,清王朝与日本签订丧权辱国的《马关条约》,将台湾割让给日本。
欣然:高兴、愉快的样子。欣,高兴,愉快。然,……的样子。
⑶君子:指所爱者。