译文
我在少年时候,早就充当参观王都的来(lai)宾。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
数年来宦(huan)游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是(shi)知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
别梦中(zhong)隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
正是绿肥红瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又(you)隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
残月未落,在地上留下昏暗的影子。在这样一个元宵刚过的早春时节,我与客人吟诗酬唱度过了这送别前的不眠之夜,天色已晓。春寒料峭,让我对即将远行的诗友无限怜悯,更加上春意未浓,让人心绪无聊。 眼前突然出现几树早几树早梅,在那梅梢上,尚有数朵残梅在迎风怒放。洁白的花儿好像对谁依依不舍似的,在东风中滞留残存,不肯像雪花一样随风凋零。它又好像知道友人要就此远去,所以用扑鼻的清香送他上船,以慰藉他那忧伤的心。 你文采高逸,一定会像那明月一样直上重霄,令人景仰赞叹。只可惜你所赴任的九(jiu)华与我相隔千里之遥,路途险阻,今后若欲相见,将会非常困难。今朝分别的情景,我想一定会在你我的心中刻下深深的烙印,会时时再现于你我今后的梦境里的。 在那河桥两侧,杨柳尚未睁开惺松的睡眼,想折下一枝送给友人,又恐怕它还不能留人,只能增添自己心中的伤感。暂且留着它吧,等到将来某一天友人重来,杨柳一定是万条柔枝披拂,那时再以绿柳系马,定能挽留得住柳系马,定能挽留得住他。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
注释
得无:莫非。
61.蟃蜒:应作“獌狿”,一种似狸的大兽。貙豻(qūhàn):一种似狸而大的猛兽。
(19)〔惟〕只,不过。
88.启:禹的儿子。益:启的贤臣,禹曾选定他继承帝位。后:君主。
78、饵(ěr):服食。术、黄精:两种中草药名,古人认为服食后可以轻身延年。