译文
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
驽(nú)马十驾
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
年(nian)轻时候的努力是有益终身的大事(shi),对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
譬如靛青这种染料是从蓝草(cao)里提取的,然而(er)却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使(shi)它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天(tian)检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱(ai)到老。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍(bei)的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
注释
侍中、侍郎郭攸之、费祎(yī)、董允:郭攸之、费祎是侍中,董允是侍郎。侍中、侍郎,都是官名。
(51)图:谋取。据:占据。利:物资。
①赵瑟:相传古代赵国的人善弹瑟。瑟:弦乐器。
④鲁叟——指孔子。乘桴(fú)——乘船。桴,小筏子。据《论语·公冶长》载,孔子曾说:“道(王道)不行,乘桴浮于海。”
(3)过二:超过两岁。
流年:流逝的时光。