译文
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长(chang)官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(xu)(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下(xia)葵叶来煮汤。
一百辆车换一条狗,交易(yi)不成反失禄米。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归(gui)时的歌声。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
拉开弓如满月左(zuo)右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
注释
(1)临江仙:双调小令,唐教坊曲。《乐章集》入“仙吕调”,《张子野词》入“高平调”。
几回眠:几回醉。
(28)孔:很。
容臭:香袋子。臭(xiù):气味,这里指香气。
30.昌乐:县名,今河南南乐县。
⑴汉关:汉朝的关塞,这里指唐朝军队驻守的关塞。
(12)钩弋:汉宫名,赵倢伃所居。
(41)失业徒:失去产业的人们。