译文
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱(sha)窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不(bu)会结束。
游人还记得以前太平(ping)时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏(shang)。
还是起床吧。先打开你的眼睛,她的眼睛,万物已为我备好,少女的眼睛才缓缓打开。
衣(yi)上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次(ci)分手而去。
我与野老已融洽(qia)无间,海鸥为何还要猜疑?
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切(qie),从而赐你们洪福祥瑞。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
注释
(167)段——古“缎“字。
⑫蛟龙:蛟龙就是中国传说中的水龙,由于蛟龙常被人们目击,而应为人知,蛟栖息在湖渊等聚水处,也会悄悄地隐居在离民家很远的池塘或河流的水底。隐栖在池塘与河川的蛟龙,一般会被称作“潜蛟”。
固:本来
暗香:指幽香。
绿水:清澈的水。逶迤:形容道路或河道弯曲而长。
⑵秦桑:秦地的桑树。秦,指陕西省一带,此指思妇所在之地。燕地寒冷,草木迟生于较暖的秦地。
(27)天鸡:传说中的神鸡。居东南桃都山大桃树上,又传居东海岱舆山扶桑树上,率天下之鸡报晓。
⑨叩叩:真诚的心意。