译文
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
月映江面,犹如明天(tian)飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮(yin)三百杯也不为多!
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
我又回答:“天下没有不归附他的。大王您知道禾(he)苗生长的情况吗?当七八月间一发生干旱,禾苗就要枯槁了。一旦天上乌云密布,下起大雨,那么禾苗就长得茂盛了。像这样的话,谁能阻止它呢?而现在天下国君,没有一个不嗜好杀人(ren)。如果有一个不喜欢杀人的(国君),那么普天下的老百姓都会伸长脖子仰望着他了。如果像这样,老百姓就归附他,就像水往低处流一样,这哗啦啦的汹涌势头,谁又能够阻挡得了呢?”
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
看这些边境线上长大的男儿,一辈子斗大的字不认识一箩筐,就知道骑马游猎,各自夸轻巧。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已(yi)冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
注释
[46]须臾(yú):片刻,时间极短。
⑴副使:作者当时任商州(今属陕西)团练副使。
弑:臣杀君、子杀父为弑。
(50)湄:水边。
94.腱(jian4健):蹄筋。
⑤追攀:追逐拉扯,表示依依不舍的样子。
(21)明年:指楚怀王十八年(公元前311年)。
⑨魁闳:高大。
39.俇(kuang2狂)攘:纷扰不安。