译文
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
古书(shu)上记载说:周成王把削成珪形的桐树叶跟(gen)小弟弟开玩笑,说:“把它封给(gei)你。”周公进去祝贺。成王说:“我是开玩笑的。”周公说:“天子不可以开玩笑。”于是,成王把唐地封给了(liao)小弟弟。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为(wei)当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
不知寄托了多少秋凉悲声!
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
想来江山之外,看尽烟云发生。
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过(guo)北魏的侍中,被封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博(bo)士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
注释
[46]须臾(yú):片刻,时间极短。
攘(rǎng)除:排除,铲除。
(9)才人:宫中的女官。
60生:生活。
30、惟:思虑。
⑴湖:指杭州西湖