译文
丘迟拜上:陈大将军足下,(一向)安好,万分荣幸。将军的(de)英勇是全军之首,才能也是应世的豪杰。您摈弃(庸人的)燕雀小志(及时脱离了(liao)齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞的远大抱负(而投奔了梁王)。当初(您)顺应机缘,(改换(huan)门庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成就事业,得以封爵称孤,(一出门)有(you)王侯(hou)们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令—方,又是多么雄壮、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两腿发抖,面对着北魏的统(tong)治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
回忆我在(zai)南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
在一个长满青草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
半夜时到来,天明时离去。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
双万龙争虎斗,经过多次回合的激战,战士们奋勇杀敌,又有太白入月,胡虏必灭的吉兆,大家都坚信一定能够打败敌人。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
注释
⑦荣枯:本意是开花和枯萎,一般引申为生死、兴衰等含义。
325、他故:其他的理由。
[14]精妍:指士卒训练有素而装备精良。
何所似:像什么。何,什么;似,像。
果:果然。
(6)舅:丈夫的父亲(指公公)。古以舅姑称公婆。
(13)乍:初、刚才。