译文
寒(han)浞娶(qu)了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
暮色苍茫,更觉(jue)前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一(yi)路上泪洒衣襟。
《蝉(chan)》虞世南 古诗垂下(xia)像帽缨一样的触角吸吮着清澈甘甜的露水,声音从挺拔疏朗的梧桐树枝间传出。
万里(li)长风(feng),送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
曾经在瓜州渡口依舟着岸,年年等待(dai)着行人返(fan)归。斜日从故宫西坠,城头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然春睡,又一齐飞到湖面上流离,芳草天涯遍青绿,无地存身去哪里?静悄悄地下着绵绵细雨、湿粘不飞的柳絮似一片春心柔腻。杨花将要消亡化去,无法赴丰乐楼前的饯别宴席,无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念,它流落无依,生命无几,一点点抟成了如雪似绵的松润圆球,为君浸透了伤心泪。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
注释
(5)高帝子孙:汉高祖刘邦的子孙。这里是以汉代唐。隆准:高鼻。
沬:以手掬水洗脸。
行歌:边走边唱。负薪:背着柴禾。
34、行、义、年:事迹、状貌、年龄。义,通“仪”。
47.菰(gū):即茭白,一种草本植物,生浅水中,叶似芦苇,根茎可食。秋天结实,皮黑褐色,状如米,故称菰米,又名雕胡米。此句是说菰米漂浮在昆明池面,菰影倒映在水中,望过去黑压压一片,像乌云一样浓密。
(25)这句是说:假使看不到还有免不了的弊病,一味认为已安已治,这就是愚昧无知。
嘶:马叫声。