译文
召公回答说:"你这样做是堵住人们的嘴。阻塞(sai)老百(bai)(bai)姓的嘴,好比阻塞河(he)水。河流如果(guo)堵塞后一旦再决堤,伤人一定很多,人民也是这样。因此治水的人疏通河道使它畅通,治民者只能开导他们而让人畅所欲言。所以君王处理政事,让三公九卿以至各级官吏进献讽喻诗,乐师进献民间乐曲,史(shi)官进献有借鉴意义的史籍,少师诵读箴言,盲人吟咏诗篇,有眸子而看不见的盲人诵读讽谏之言,掌管营建事务的百工纷纷进谏,平民则将自己的意见转达给君王,近侍之臣尽规劝之责,君王的同宗都能补其过失,察(cha)其是非,乐师和史官以歌曲、史籍加以谆谆教导,元老们再进一步修饰整理,然后由君王斟酌取舍,付之实施,这样,国家的政事得以实行而不违背道理。老百姓有口,就像大地有高山河流一样,社会的物资财(cai)富全靠它出产;又像高原和低地都有平坦肥沃的良田一样,人类的衣食物品全靠它产生。人们用嘴巴发表议论,政事的成败得失就能表露出来。人们以为好的就尽力实行,以为失误的就设法预防,这是增加衣食财富的途径啊。人们心中所想的通过嘴巴表达,他们考虑成熟以后,就自然流露出来,怎么可以堵呢?如果硬是堵住老百姓的嘴,那赞许的人还能有几个呢?"
这期间,有一次邻家所养的鸡误闯入乐羊子的园中,婆婆偷偷抓来杀了做菜吃。到吃饭时,《乐羊子妻》范(fan)晔 古诗却对着那盘鸡流泪,不吃饭。婆婆感到奇怪,问她原因,《乐羊子妻》范晔 古诗说:“我是难过家里太穷,饭桌上吃的竟然是别人家的鸡。”婆婆听了(大感惭愧),就把鸡丢弃不食。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
正是射杀天狼----骚乱的北方少数民族的时候,目睹军情激扬万分
累世都光荣尊显,深谋远虑恭谨辛勤。贤良优秀的众多人才,在这个王国降生。王国得以成长发展,他们是周朝栋梁之臣。众多人才济济一堂,《文王》佚名 古诗可以放心安宁。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
注释
⑵疏影横斜:梅花疏疏落落,斜横枝干投在水中的影子。
⑴不关身:不关己事。
(15)出其下:比他们差
③终:既已。 远(音院):远离。
②系缆:代指停泊某地
16.乃:是。
⑶黄祖:刘表部将,任江夏(今武汉武昌)太守。斗筲人:谓小人。