译文
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
从其最初的发展,谁能预料到后来?
莫要在君王的宴席上得意地演奏《梅花落(luo)(luo)》了,凉风不远,你不久也会像花儿那样被风吹落的。
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京(jing)郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
可恨你就像江边楼上高悬的明月,刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
白帝的神力造就了华山的奇(qi)峰异景。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡(hu)笳在夜晚的边境上传鸣。
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
夏天已过,荷花凋落。寥廓的天空与浩瀚的江水相连,暮色中秋风吹起碧波。比翼的双燕各奔东西,贴着高寒的云天,远远飞去。我独倚在小楼东边的栏杆。
注释
49、待诏:本汉代官职名。这里是等待上帝的诏命,即供职的意思。
⑶翠带:指蔷薇的绿色枝蔓。花钱:花冠细如钱状。
(70)阴人走报——阻止别人报急讯。走,跑。
6、玉树后庭花:是陈后主所作。《玉树后庭花》被称为“亡国之音”。后来就有了杜牧的《泊秦淮》:烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。商女不知亡国恨,隔江犹唱《后庭花》。
⑹蟾宫:月宫,月亮。唐以来称科举及第为蟾宫折桂,因以指科举考试。