译文
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若(ruo)是自愿,又为了何(he)事(shi)眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
你一味让杜鹃啼破了喉咙(long),却教人徒然心痛。
你就好像象那古时候庐江小吏焦(jiao)仲卿的妻子。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
远望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正(zheng)随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
注释
2、乱:乱世。
时习:按一定的时间复习。
①选自《宋诗选》。岳飞(1103-1142),字鹏举,宋朝爱国将领。这首诗表达了作者热爱祖国锦绣河山的深厚感情,体现了马背赋诗的特点。池州,今安徽贵池。翠微亭,在贵池南齐山顶上。
绾(wǎn):系。
12.于是:在这时。
钿车:装饰豪华的马车。
(7)屏风九叠:指庐山五老峰东的九叠屏,因山丸叠如屏而得名。