译文
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
有人(ren)问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
四海一(yi)家,共享道德的涵养。
一行长(chang)途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
在画楼(lou)上看见那江南岸边春草萋萋,女子暗叹心中的那个人竟一去未归,音讯全无,每天陪伴自己的只有手中的鸾镜和枝上的花朵,但她那满腹的心事又有谁知道呢?
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
直到天边外面再没(mei)有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
胡贼来犯只要据守即(ji)可,又何必担心西都长安呢。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
注释
⑷磴:石级。盘:曲折。
10. 未休兵:战争还没有结束。
③幄:帐。
厅事:大厅,客厅。
⑧郢:古地名,春秋楚国的都城。
③药成句:《淮南子·览冥训》:“羿请不死之药于西王母,姮娥窃之,奔月宫。”高诱注:“姮娥,羿妻,羿请不死之药于西王母,未及服之。姮娥盗食之,得仙。奔入月宫,为月精。”李商隐《嫦娥》:“嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。”这里借用此典说,纵有不死之灵药,但却难像嫦娥那样飞入月宫去。意思是纵有深情却难以相见。
锦瑟:漆有织锦纹的瑟。
(4)谢灵运诗:“州岛骤回合。”王僧达诗:“黄沙千里昏。”