译文
太史公研读关于秦楚之际的(de)记载,说(shuo):最早发难的是陈涉,残酷暴戾地(di)灭掉秦朝的是项羽,拨乱反正、诛除凶暴、平定天下、终于登上帝位、取得成功的是汉家。五年之间,号令变更了三次,自从(cong)有人类以来,帝王受天命的变更,还不曾有这样急促的。
当(dang)年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
“谁会归附他呢?”
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
燕国太子喜欢收养门客,目的是对秦国报仇雪恨。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
文王开口(kou)叹声长,叹你殷商末代王!古人有话不可忘:“大树拔倒根出土,枝叶虽(sui)然(ran)暂不伤,树根已坏难久长。”殷商镜子并(bing)不远,应知夏桀啥下场。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
注释
⑸戍角:军营中发出的号角声。
⑸戎韬:即《太公六韬》,此处指兵书。
⑺扬雄,西汉末年大赋家。其宅在成都少城西南角,一名“草玄堂”。扬雄尝闭门草《太玄经》,有人嘲笑他,他便写了一篇《解嘲》文。扬雄蜀人,自可终老于蜀,杜甫不过暂居(他曾有诗:“此生那老蜀?不死会归秦!”),所以说“错比”。但也不想像扬雄一样专门写篇文章来表明自己的心意。
⑥判得:心甘情愿地。
⑤储皇:即储君皇太子。《晋书·成都王颖传》:“皇太子,国之储君。”