译文
春日天气温暖而也近晚春,春天已经快要过去(qu)了,而人(ren)还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打(da)发一天以迎(ying)接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度过呢。
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用(yong)强打精神分(fen)茶而食。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
夜里城外下了一尺厚的大雪,清晨,老翁驾着炭车碾轧冰冻的车轮印往集市上赶去。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
注释
⑸官忙身老大:韩愈写此诗时任吏部侍郎,公务繁忙,故云“官忙”;韩愈时年56岁,故云“身老大”。身老大,年纪大。
125、台阁:原指尚书台,这里泛指大的重府。
(74)玄冥:北方水神。
61.诺:表示答应的意思。敬诺:意为“答应”,是应答之词。几何:多少。
(7)康叔:周公的弟弟,卫国开国君主。武公:康叔的九世孙。
⑷梨花:春天开放,花作白色。这里比喻雪花积在树枝上,像梨花开了一样。
⑴九日:九月九日,重阳节。古代风俗,这一天要置酒赏菊。水阁:临水而建的小阁。