译文
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
天王(wang)号令,光明普照世(shi)界;
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
周代王朝共公治民,厉王君主(zhu)为何发怒?
夺人鲜肉,为人所伤?
洞庭湖边静立着的纤草,在这个中秋将至的时候,没有一丝风过的痕迹。是玉的世界,还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水,载着我一叶细小(xiao)的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
回首遥(yao)望那皇帝住的京城啊,噫!
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉(fen)颜。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾(zeng)记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
注释
223.伯昌:周文王,周文王名昌,殷时封为雍州伯,又称西伯,故曰伯昌。号:“????(hāo)”的省文,“????”是“耄(mào)”的别体,指年龄八九十岁。
引喻失义:说话不恰当。引喻:引用、比喻。这里是说话的意思。义:适宜,恰当。
53.方连:方格图案,即指“网户”。
⑼进酒:斟酒劝饮;敬酒。
37.凭:气满。噫:叹气。
(19)吾党二三子:指和自己志趣相合的几个朋友。
⒀裂素:指准备书写工具之意。素,绢素,古代作书画的白绢。