译文
除(chu)夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花(hua)残瓣充饥。
我要早服仙丹去掉尘世情,
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
驿站之外的断桥边,梅花孤单寂寞地绽开了花,无人过问。暮色降(jiang)临,梅花无依无靠,已经够愁苦了,却又遭到了风雨的摧残。
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩(hao)荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延(yan)及内外所达到的啊。”四方僻(pi)远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志(zhi)在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
注释
①镜水:平静明净的水。唐李肇《唐国史补》卷下:“凡造物南水土,故江东官纱绫、官纸者,镜水之故也。”
113、乐天知命:安于命运,自得其乐。
⑹“堕泪”句:《晋书·羊祜传》:羊祜为荆州督。其后襄阳百姓于祜在岘山游息之处建庙立碑,岁时享祭,望其碑者,莫不流涕。杜预因名之为“堕泪碑”。这里以杨绘比羊祜,“羊”、“杨”音近。
⑻云帆:高高的船帆。船在海里航行,因天水相连,船帆好像出没在云雾之中。济:渡。
⑸真珠:即珍珠。月似弓:农历九月初三,上弦月,其弯如弓。
犹:仍然。
7.质:人质。古代两国交往,各派世子或宗室子弟留居对方作为保证,叫“质”或“质子”。
13、遂:立刻
③丹灶:道家炼丹的炉灶。
⑼一池萍碎:苏轼自注:“杨花落水为浮萍,验之信然。”