译文
漫天(tian)的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
忽然间(jian)遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
暮春时仿佛东风已经衰老,哪还有当初风华正茂的意气。杨花有情却谁也不收,江山辽阔,身世飘零如寄。飘荡荡不知时变世易,只记得临近通衢大道,短暂流连(lian)不得久居,便离家远行千里。痴心地盼望叫一阵旋风吹坠大地,相逢在美人的扇底,在美人钗头轻轻缀系。他家垂柳万条千缕,懂得遮护长亭,屏障驿邸,却不能隔断江水奔溢。
南国的江河众多(duo),水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
连年流落他乡,最易伤情。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
在秋风萧瑟的凄寒九月,匈奴兵再次侵扰边塞,屠杀(sha)边地将领。汉军伤亡惨(can)重,全部丧生在辽水边境。由于万里之外白骨无人收,所以家家只能都在城下招魂安葬他们。征妇曾经设想与丈夫、儿子共同生活,即使贫贱却舒心。如今丈夫死在战场上,今后谁才是她的依靠?肚子里的遗孤生下来怎样哺育?虽然还活着但就像白天的蜡烛那样暗淡无光,生活毫无希望。
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
人们常说人多情了他的感情就不会很深,现在真的后悔以前的多情,回到以前伤心离别的地方,泪水禁不住悄悄流下来。
以为听到了友(you)人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
多可怜呵(he)王孙,你万万不要疏忽,
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
注释
⑥“何处无芳草”句:谓春光已晚,芳草长遍天涯。《离骚》:“何所独无芳草兮,尔何怀乎故宇?”
(11)鸳鸯:水鸟,雌雄成对,日夜形影不离。
30. 长(zhǎng):增长。
14.疮痏(chuāngwěi):祸害。
嚣(xiāo)尘:喧闹的俗尘。
[20]美人:此为苏轼借鉴的屈原的文体。用美人代指君主。古诗文多以指自己所怀念向往的人。
②桃花潭:在今安徽泾县西南一百里。《一统志》谓其深不可测。
⑸肃肃:严正的样子。功:工程。
(18)急应河阳役:赶快到河阳去服役。应,响应。河阳,今河南孟州,当时唐王朝官兵与叛军在此对峙。
交相问难(nàn):互相诘问;难:驳诘。