译文
抬头观看西北方向的浮云,驾驭万里长空需要长剑,人们说这个地方,深夜的时候,常常能(neng)看见斗牛(niu)星宿之间的光芒。我觉得山(shan)高,水潭的水冰冷,月亮明亮星光惨淡,待点燃犀牛角下到水中看看,刚靠近栏杆处却害怕,风雷震怒,鱼龙凶残。
海人没有家,天天在海船中居住。他们每(mei)天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
朱亥与侯嬴真千(qian)秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕(bo)捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
可爱的九匹(pi)马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩翩。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病(bing)恹恹树身真可忧。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
山上有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己久为青苔所没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
注释
8.遗(wèi):送。
⑺吴宫:指吴王夫差为西施所建的馆娃宫,在苏州西南灵岩山上。
(24)交口:异口同声。
45.文杏:木名,或以为即银杏树。以上二句形容建筑材料的华美。
青丝勒马:用青丝绳做马络头。古乐府《陌上桑》:“青丝系马尾,黄金络马头。”
(6)舅:丈夫的父亲(指公公)。古以舅姑称公婆。
35.得:心得,收获。