译文
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫(yin)高楼(lou)台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
莫说你(ni)不回来,即使回来,春天也过去了。
何况正值极冬,空气凝结(jie),天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗(zhang)寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮(lu)我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
寂寞的一株小桃树,没人欣赏,默默地开着红花。满眼是迷离的春草,笼罩着雾气,黄昏里盘旋着几只乌鸦。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
注释
⒁猗(yǐ):通“倚”。较:古时车厢两旁作扶手的曲木或铜钩。重(chóng)较,车厢上有两重横木的车子。为古代卿士所乘。
10.盈缩:指人的寿命长短。盈,满,引申为长。缩,亏,引申为短。
35、殆:恐怕,大概,表示揣测的语气。
192、原宪:李善注引《家语》:“原宪,宋人,字子思。清约守节,贫而乐道。”
[38]眸:目中瞳子。睐(lài):顾盼。
(29)乃 流王于彘(zhì):把国王放逐到彘地去。乃:终于,副词。流:流放,放逐。于:到,介词。.于是:从,从这里。彘:地名,在今山西省霍县境内。