译文
柴门多日紧闭不开,
酒足饭饱(bao)后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
我和你(ni)做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
你会感到安乐舒畅。
春天的东风(feng)还不肯吹进东面的城(cheng)门,我和你们二人已经骑着马出城去寻找去年我们游玩过的村落了。人就好像秋天的大雁一样,来去都会有音信痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳(chun)朴,乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为此事担心挂念了。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
将军受命出兵,战士们行军到塞外,在龙沙一带暂时安营扎(zha)寨。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
小伙子们真强壮。
不知(zhi)婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映(ying)照盛大的筵席,千万不要来迟。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
注释
④因缘:佛教指产生结果的直接原因和辅助促成结果的条件或力量。
④“甚辇路”二句:为什么街上的喧闹静止下来了呢?原来是听到了女子美妙的歌声。念奴,本是唐天宝中名娼,此借用。
(20)章:明显。与下文“章孰甚焉”句之“章”义同。
13、亡:逃跑;逃走。
(11)晋楚富:《孟子·公孙丑下》说“晋楚之富,不可及也。”这里指财雄一方的富豪。
63、醽醁(líng lù):美酒名。
②银釭:银灯。古代以油灯照明,贵族大家多用银制灯台,故称银釭。