译文
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是(shi)她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那(na)样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
交情应像山溪渡恒久不变,
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长(chang)出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径(jing)。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
说:“回家吗?”
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
她情调高雅意真切,眉毛修长双鬓黑。小楼中,明月下,玉手弄筝声清冽,铿锵(qiang)几声惊四座,犹如春风拂面令人悦。
修禊的日子快到了,如今正是卖糖的时候。故乡呢,只能在梦中追寻而已。昨夜从江边折回来一枝新柳,虽然不是苏堤上的,也足以令我愁眉不展了。
注释
仰观:瞻仰。
110、不群:指不与众鸟同群。
⑶君子:指所爱者。
(8)横:横持;阁置。
⑽曹刘:指曹操与刘备。
枯桑:落了叶的桑树。这两句是说枯桑虽然没有叶,仍然感到风吹,海水虽然不结冰,仍然感到天冷。比喻那远方的人纵然感情淡薄也应该知道我的孤凄、我的想念。
⑽斁(yì):厌。