译文
山峰座座相连离天还(huan)不到一尺;枯松老枝倒挂(gua)倚贴在绝壁之间。
金溪有个叫方仲永的百姓,家中世代以耕田为业。仲永长到五岁时,不曾认识书写工具。忽然有一天仲永哭着索要这些东(dong)西。他的父亲对此感到诧异,就向邻居那里把那些东西借来给他。仲永立刻写下了(liao)四句,并自己题上自己的名字。这首诗以赡养父母和团结同宗族的人为主旨,给全乡的秀才观赏。从此,指定事物让他作诗,方仲永立刻就能完成,并且诗的文采和道理都有值得欣赏的地方。同县的人们对此都感到非常惊奇(qi),渐渐地都以宾客之礼对待他的父亲,有的人花钱求取仲永的诗。方仲永父亲认为这样有利可图,就每天带领着仲永四处拜访同县的人,不让他学习。 我听到这件事很久了。明道年间,我跟随先父回到家乡,在舅舅家见到方仲永,他已经十二三岁了。我叫他作诗,写出来的诗已经不能与从前的名声相称。又过了七年,我从扬州回来,再次到舅舅家去,问起方仲永的情况,回答说:“他的才能消失了,和普(pu)通人没有什么区别了。” 王安石说:方仲永的通达聪慧,是先天得到的。他的天赋,比一般有才能的人要优秀得多;但最终成为一个平凡的人,是因为他后天所受的教育还没有达到要求。他得到的天资是那样的好,没有受到正常的后天教育,尚且成为平凡的人;那么,现在那些本来就不天生聪明,本来就是平凡的人,又不接受后天的教育,难道成为普通人就为止了吗?
有时候,我也做梦回到家乡。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
大自然把神奇秀丽的景色都汇聚于泰山,山南和山北的天色被分割为一明一暗两部分。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
《新安吏》杜甫 古诗回答“府帖昨夜才下达,并下令说没有壮丁就依次抽未成年男子。”
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
注释
主:掌管,主管,负责管理;也可翻译成“养”。
⑻剧孟,汉时大侠。此代指当时豪侠中之雄杰者。
惟:为,是。丁卯:指宋文帝元嘉四年(427)。
⑶成室:新屋落成。
(112)亿——猜测。