译文
可叹立身正直动辄得咎,
边(bian)境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
竹丛(cong)里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽(you)清。相思之情啊飞向远方,可却隔着(zhuo)重重的高城。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
王冕是诸暨县人。七八岁时,父亲叫他在田地上放牛,他偷偷地跑进学堂去听学生念(nian)书。听完以后,总是默默地记住。傍晚回家,他把放牧的牛都忘记了,有人牵着牛来责骂他们家的牛践踏田地,踩坏了庄稼。王冕的父亲大怒,打了王冕一顿。事情过后,他仍是这(zhe)样。他的母亲说:“这孩子想读书这样入迷,何不由着他呢?”王冕从此以后就离开家,寄住在寺庙里。一到夜里,他就暗暗地走出来,坐在佛像的膝盖上,手里拿着书就借着佛像前长明灯的灯光诵读,书声琅琅一直读到天亮。佛像大多是泥塑的,一个个面目狰狞凶恶,令人害怕。王冕虽是小孩,却神色安然,好像没有看见似的。安阳的韩性听说以后对此感到很惊讶,收他做弟子,后来他成了大学问家。韩性死后,他的门人像侍奉韩性一样的侍奉王冕。那时王冕的父亲已死,王冕便将母亲带入越城供养。时间久了,母亲想念故乡,王冕就买了头白牛驾着母亲,自己穿戴着古式的帽(mao)子衣服跟随在车子后面,乡里的小孩都聚集在道两旁笑,王冕也笑。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠(zhu),我如何消愁。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
注释
[26]荀卿:即荀况,战国后期时儒家大师,时人尊称为卿。曾在齐国做祭酒,被人谗毁,逃到楚国。楚国春申君任他做兰陵(今山东枣庄)令。春申君死后,他也被废,死在兰陵,著有《荀子》。
(1)吊:致吊唁
(68)青徐:青州、徐州,在今山东、苏北一带。
③搀:刺,直刺。
⑸红裙:红色裙子,亦指美女。妒杀:让……嫉妒而死。
⒀茂陵:《史记·司马相如传》:“相如既病免,家居茂陵。”
⑼“就中”句:这雁群中更有痴迷于爱情的。