译文
燕群辞归，天鹅南飞。思念出外远游的良人啊，我肝肠寸断。
路上遇见的人，有很多都是带着创伤，痛苦呻吟，有的伤口还在流血呢！
可惜的是人的情意比行(xing)(xing)云流水还要浅薄而无定性，佳期密约，难以使人信从。认真回想，从前的种种。虽然多次令人肠断，但都与这次，截然不同！
冯衍罢业归田，闭门谢客，终日伤神叹息(xi)。家里的孺人稚子依旧，可那终不过是一场虚无啊。没有了公卿的地位，便连一个(ge)(ge)小小的文吏也终视其不见。
想到国事家事，愁得我双鬓灰白；白白地耗费朝廷俸禄，我心中感到羞耻难当。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光，而现实中从来就没有见过春天。
己酉年的端午那天，天公不作美，狂风大作，暴雨倾盆，一眼望去，一片天昏地暗；整个汨罗江上，没有一处可以让人竞渡龙舟，借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
如果一个士人的才能和品德超过其他的士人，那么就成为国士；如果一个女子的姿色超过其他的美女，那么就称之为国色；如果兰花的香味胜过其它所有的花那么就称之为国香。自古人们就以兰花为贵，并不是等到屈原赞兰花之后，人们才以它为贵的。兰花和君(jun)子很相似：生长在深山和贫瘠的丛林里，不因为没有人知道就不发出香味；在遭受雪霜残酷的摧残后，也不改变自己的本性。这就是所说的避世而内心无忧，不被任用而内心无烦闷。兰花虽然含着香味形状美好，但平时与萧支没有什么两样。一阵清(qing)风吹来，他的香气芬芳，远近皆知，这就是所说的藏善以待时机施展自己。
把佳节清明的西湖，描绘得确如人间天堂，美不胜收。
我原本也是个狂妄的小子，我在京城混迹于官场，这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士，希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士，可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到，今天竟然遇到了您这位知己。今天，趁我们还不算老，擦去感伤的眼泪，纵酒高歌，把精神振作起来。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
我们离别的太久了，已经是七次中秋。去年的今天在东武之地，我望着明月，愁绪万千。没想到在彭城山下，一起泛舟古汴河上，同去凉州。有鼓吹助兴，惊起汀上的鸿雁。
楚南一带春天的征候来得早，
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着；水石相击转动像万壑鸣雷一般。
夜来肆虐着暴雨狂风，把西园的芳菲一扫而空。
这个世道混浊善恶不分，喜欢嫉妒别人抹煞所长。
注释
少牢：祭品，用一猪一羊。牢，祭祀用的牲畜。
⑩将：扶助；或释为“大”。朱熹：《诗经集注》将，犹扶助也。
[1]倒苇沙闲：芦苇枯萎倒下，沙边小洲也冷清下来。
（67）周：周勃（？——前169），沛人，从刘邦起事，以军功为将军，拜绛侯。吕氏死，周勃与陈平共诛诸吕，立汉文帝。周勃曾被诬告欲造反而下狱。
⑧布衣：百姓。野老：乡村老人。酣嬉：尽情喝酒，尽情嬉游。