译文
早已约好神仙在九天会面,
高田低地已修平,井泉河流已疏清。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红(hong)烛独自欣赏残花。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的(de)(de)山谷,跨(kua)过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远(yuan),道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中(zhong))中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
美貌虽然也相近,纺织技巧(qiao)差得多。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
薄薄的香雾透入帘(lian)幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
注释
18 拘:拘束,局限。于:被。虚:同“墟”,居住的地方。
⑷河阳:今河南孟县。
(27)披:打开。豁:敞亮。呈:显出。露:显露。
(10)曾是:怎么这样。彊御:强横凶暴。
18.醢(hai3海):肉酱。
(73)皇曾孙:汉武帝曾孙,在民间名病已,即位后改名刘询(前94—前49)。
(25)秦昭王:秦惠王之子,公元前306年至前251年在位。