译文
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁(chou)苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能(neng)(neng)相见,兄(xiong)弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎(lie),百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平(ping)和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
自古来河北山西的豪杰,
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
春风(feng)也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
注释
⑼冰壶凉簟:喝冷水,睡凉席,形容隐居自适的生活。
(22)轻以约:宽容而简少。
⑼沧浪:据《孟子》,有隐者唱《沧浪歌》以表明隐居之志,后人用沧浪指代隐居垂钓之地。这句是说江流平静,天下安宁,用不着有所作为,暗中抒发壮志未酬的遗憾。
⑷直:简直。汴州:即汴京,今河南开封市。
莎鸡:虫名,今名纺织娘。振羽:言鼓翅发声。
(25)聊:依靠。
[12]伏窜:潜伏,躲藏。鸱枭:猫头鹰一类的鸟,古人认为是不吉祥的鸟,此喻小人。翱翔:比喻得志升迁。