译文
鲁恭(gong)担任中牟县令,注重(zhong)用道德(de)感化百姓,不用刑罚的方式。朝中大官袁安听说这件事,怀疑它不是真的,暗地里(私下)派人到中牟县去视察。那人与鲁恭走在田间小路上,一起坐在桑树下。有一只野鸡经过,在他们旁边停下,旁边有一个小孩。那个人说:“你为什(shi)么不把它抓住?”那个小孩说野鸡还是幼鸡,不能抓。那人很惊讶,对鲁恭辞别说:“我此(ci)次前来,是要检查你的政绩的。蝗虫不犯县境,这是我看到的第一个现象;爱护鸟兽,这是第二个现象;小孩也怀有仁爱之心,这是第三个现象。我久留只会打扰贤者。我将快速返回,把情况报告袁安。”
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
昨天夜晚江(jiang)边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
虎丘离城约七八里路,这座山没有高峻的山峰与幽深(shen)的峡谷,只不过因为靠近城市,因此奏着音乐的游船,没有一天不到那儿去。凡是有月亮的夜晚,开花的早晨,下雪天的黄昏,游人来往穿梭,犹如织布一样,而以中秋最为繁盛热闹(nao)。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
人生一死全不值得重视,
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
这兴致因庐山风光而滋长。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
宜阳城外,长满了繁盛的野草,连绵不绝,山涧溪水向东流去,复又折回向西。
注释
6.擢(zhuó):伸出,拔出,抽出。这句是说,伸出细长而白皙的手。
2.瑶台:华贵的亭台。
⑷但,只。
⑹凝恨:愁恨聚结在一起。
26.“叹黄犬”句:《史记·李斯列传》有云:“二世二年七月,具斯五刑,论腰斩咸阳市。斯出狱,与其中子俱执,顾谓其中子曰:“吾欲与若复牵黄犬,俱出上蔡东门逐狡兔,岂可得乎!”遂父子相哭,而夷三族。”翻译:二世二年(前208)七月,李斯被判处五种刑罚,最后判在咸阳街市上腰斩。李斯从狱中被押解出来时,跟他的次子走在一起。他回头对次子说:“我想和你再牵着黄狗,一同上蔡东门外去打兔子,可哪里还有机会啊!”于是父子二人相对痛哭,三族的人都被处死了。吟:叹息。
241.臣:小臣。挚:伊尹。
①东湖:在今浙江绍兴市城郊。