译文
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
湖光山影相互映照泛青光。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起(qi)。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会(hui)到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
秋风在夜晚暗暗吹过边塞的河流,吹过雁门的桑田,边地一片萧瑟。远远地能够看见胡地有人在打猎,虽说还不是秋天,边塞却已经十分寒冷,战士们只能在严霜中风餐露宿。在战场上,兵士们被分成五道作战,孤军奋战,身经百战。战士们虽然英勇,结果功劳多的反而会被下狱,想起这,真是让战士们伤心啊。
落日金光灿灿,像熔化的金水一般,暮云色彩波蓝,仿佛碧玉一样晶莹鲜艳。景致如此美好,可我如今又置身于何地哪边?新生的柳叶如绿烟点染,《梅花落》的笛曲中传出声声幽怨。春天的气息已露倪端。但在这元宵佳(jia)节融和的天气,又怎能知道不会有风雨出现?那些酒朋诗友(you)驾着华丽的车马前来相召,我只能报以婉言,因为我心中愁闷焦烦。
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
每(mei)一寸时间就像一寸黄金珍贵。
注释
②汀蕙:沙汀上的葱草。楚客:客居楚地的人。温庭筠《雨》诗:“楚客秋江上,萧萧故国情。”登临,登山临水。
(12)史献书:史官向国王进献记载史实的书籍。
⑨云万叠:形容云海苍茫辽远之貌。
纪清适:记录此时的清闲与悠适。
螭魅(chimèi):也作“魑魅”。传说山林里能害人的妖怪。罔两(wǎngliǎng):传说中河川里的精怪。
①不知何年少:《玉台新咏》作“如何两少年”。