译文
岁星在寅那年(nian)的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
端起酒杯向东方祈祷,请你再(zai)留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手(shou)同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
画为灰尘蚀,真义已难明。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦(qian)逊恭敬。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦(meng)胧不清。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
我深(shen)深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
注释
⑵柔蓝:柔和的蓝色,多形容水。萦:萦绕。《广韵》:萦,绕也。
(46)伯邑考:文王长子。
⑷长河:黄河。
2.悉:全,皆。士:兵。备:齐全。田:通“畋”,打猎。
⑶仙掌:指长安建章宫内铜铸仙人举掌托起承露盘。
[11]苴(jū居):鞋底中垫的草,这里作动词用,是填补的意思。罅(xià下):裂缝。皇:大。幽:深。眇:微小。