译文
遍地铺盖着露冷霜清。
苏辙出生已经十九年了。我(wo)住在家里时,所交(jiao)往的,不过是邻居同乡这一(yi)类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无(wu)所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您(nin)而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
连禾黍都不能收(shou)获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
卞和因为无人赏识美玉而哭泣,孔子悲叹葫芦固守一方而不能志在四方。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众(zhong)芳。
注释
11.无:无论、不分。
金钱卜:古占卜方式之一,相传是汉代易学家京房所创。最初,卜者在卜卦过程中仅用金钱记爻,后来把这一占卜过程简单化,并逐渐推向民间。卜者把金钱掷在地上,看它在地上翻覆的次数和向背,以决定吉凶、成败、归期、远近等。远人:指远方的丈夫。
④醇:味道浓厚的美酒。
(3)客舍:旅馆。柳色:柳树象征离别。
18.无主:自生自灭,无人照管和玩赏。
12.护:掩饰。
【一舍(shè)】三十里。古代行军每天走三十里宿营,叫做“一舍”。