译文
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
不要去遥远的地方。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹(chui)细雨,苔藓处处生。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
端午节到了,火红的石榴花开满山村。诗人吃了两只角的粽子,高冠上插着艾蒿。又忙着储药、配药方,为的是这一年能平安无病。忙完了这些,已是太阳西斜时分,家人早把酒菜备好,他便高兴地喝起酒来(lai)。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
您将远行,我和(he)您分别,请别轻(qing)视我的送别之情,希望您早日平定侵略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌(ge)。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照(zhao)到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前(qian)面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走(zou)到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
注释
4.倚天剑:极言剑之长。宋玉《大言赋》:方地为车,圆天为盖,长剑耿耿倚天外。
(46)《鵩鸟赋》:贾谊所作。去:指贬官放逐。就:指在朝任职。
4.清历:清楚历落。
(58)春宫:指闺房。
8.琅玕:形状像珠子的美玉或石头。
(7)诸曹:各分科办事的官署。
③著力:用力、尽力。